Journal of the stylistic of Persian poem and prose
volume Number 16، number In Volume 5، August 2023 ، issue Number 87

The mechanism of the effect of five formalistic measures in the dramatic space creation of Shahnameh Relying on Sohrab's tragic book and Kikavos' war book

Mitra Bighmi , Maryam Jafari (Author in Charge), Abbas Zakeri

Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Epic is an integral part of Iranian life and has a special place in the literature of our nation for centuries. The present study investigates the effect of some components of formalism in space creation. We are trying to show what factors can be presented as a result of the combination and application of the fundamental information that the theatrical space of the Shahnameh has gradually aged through.

METHODOLOGY: In this research, using the descriptive-analytical method and with the tools provided by formalism, this topic has been investigated and analyzed in Kikavus"s war book and Sohrab"s book of grief from Ferdowsi"s Shahname.

FINDINGS: In this a rticle, the components of formalism were first presented, and after providing the necessary evidence from the Shahnameh, it analyzed the way of dramatic space creation, and paid attention to how they function in the process of space creation using textual analysis.

CONCLUSION: The present research shows how through the communication and interaction of different formalistic layers, it is possible to form the overall representational specialization; In such a way that with the formalist arrangements, the poet has been able to introduce the place, time, action, and position of the characters and to dominate the dramatic atmosphere of the story with states such as coldness, warmth, heaviness, despair, joy, fear, love, sadness, suspicion, and mystery.

Keyword
formalism , dramaturgy , Shahnameh , Kikavus's war story , Sohrab's tragic story.

• Ahmadi, Babak. (2011). Text structure and interpretation. 12th edition, Tehran: Nahr-e-Karzan.
• Alavi Moghaddam, Mahyar. (1998). Theories of contemporary literary criticism, formalism and structuralism. Tehran: Samt.
• Al-Saleh, Sobhi. (2002). Studies in the language. Beirut: Dar al-Alam Lamlayin.
• Bagheri, Fars. (2012). The function and use of language in the playwriting process, Tehran: Afraz.
• Fazilat, Mahmoud. (2018). Principles and classification of literary criticism. Tehran: Zavvar.
• Forster, Edward Morgan. (2012). Aspects of the Novel, translated by Ebrahim Younisi, Tehran: AmirKabir.
• Modarresi, Fatemeh and Bamdadi, Mohammad. (2018). "Looking at the music of Mohammad Reza Shafi'i Kadkani's poems", Journal of Linguistic and Rhetorical Studies, No. 1, pp. 140-1115.
• Mojdeh, Parvaneh. (1988). "About Theater Language", Theater Quarterly, No. 2 and 3, Summer and Autumn, pp. 59-6.
• Moran, Brenna. (2010). Theories of Literature and Criticism, translated by Nasser Davaran. Tehran: Aghaz.
• Nazerzadeh Kermani, Farhad. (1995). "Comparative study between drama and story", Faslaname Honar, No. 25, pp. 257-281.
• Nazerzadeh Kermani, Farhad. (2013). an introduction to dramaturgy, Tehran: Samt.
• Rajaei, Najme. (2008). Familiarity with contemporary Arabic literary criticism. Mashhad: Ferdowsi University Press.
• Safavi, Korosh. (2001). from linguistics to literature. second edition. Tehran: Sureh Mehr.
• Samare, yadolla. (1985). Phonology of Persian language. Tehran: Academic Publishing Center.
• Shafii Kadkani, Mohammad Reza. (2005). literary criticism Third edition. Tehran: Mitra.
• Shafii Kadkani, Mohammad Reza. (2011). Resurrection of words. Lectures on the literary theory of Russian formalists. second edition, Tehran: Sokhan.
• Shamisa, Siroos. (2009). literary criticism. Third edition. Tehran: Mitra.
• Vahidian Kamiyar, Taghi. (1990). The weight and rhyme of Persian poetry. second edition. Tehran: Academic Publishing Center.
• Volk, Rene and Austin Warren. (1994). Theory of literature. Translators: Zia Movahhed and Parviz Mohajer. Tehran: Scientific and Cultural.
• White, Hayden. (1980). “The Value of Narratively in The Representation of Reality”, Critical Inquiry, 7 (1), Autumn.